on (the) top of

Brachiosaurus nostrils, like the huge corresponding nasal openings in its skull, were long thought to be located on the top of the head.

腕龙的鼻孔，因其头颅骨上相对的鼻部孔洞，而长久而来都被认为是在其头顶。

For the next few days I blissfully clip Sofie's hair into a fountain on the top of her head.

接下来的几天，我充溢欢乐地将苏菲的头发夹到她头顶去了。

He missed the surface altogether, his legs flew up above his head, and he found himself lying on the top of the prostrate Rat.

桨根本没有划在水面。只见他两脚高高翘起，整个儿跌倒在躺倒的河鼠身上。

to see this just click on your affiliate link and copy the phrase on the top of your browser's window.

看到这种联系和从属您只需拷贝短语摆在您浏览器的窗口。

Any sort of soft hair in the outer coat , wherever found on the body, especially on the top of the head, is a fault.

如果有些柔软的毛发，不论在身体上，尤其在头顶，属于缺陷。

The children are going to have a picnic on the top of a mountain.

孩子们准备在山上举行一个野餐聚会。

By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph's sons, and worshipped as he leaned on the top of his staff.

雅各因著信，临死的时候，给约瑟的两个儿子各自祝福，扶著杖头敬拜神。

We both look at him. He has one pair of glasses on the top of his head. And another pair on a piece of cord around his neck.

我们都盯着他看。一副眼镜支在他的脑门上，还有一副用绳子挂在他的脖子上。

As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill!

好像事情还不够糟糕，拉维希小姐出版了一本二流言情小说，书已竟有一场在意大利的山上的吻戏！

Perhaps that is why when Papa died, many years later, there was a round spot on the top of his head where there was no hair.

这也许就是为何在多年后父亲去世时，他的头顶上有一处没有头发。

At the end of the day, the name stamped on the top of your degree will never be able to do that for you.

每天结束的时候，只靠你毕业证书上的校名是不会带给你这些的。

After awhile they passed through a dark wood and saw a fine castle on the top of a hill.

过了一会儿，国王他们经过一片阴暗的树林，看见山顶上有个很气派的城堡。

On the top of the clouds the sun shone brilliantly; stretching away out of sight there was a broad, white road.

上了云端，阳光灿烂，一条白色宽阔大道伸向天际，望不到尽头。

I was only teasing you. You see, we have our clients eating out of our hands now. Both Mark and I are feeling on the top of the world.

我只是在逗你玩儿。你看，我们现在已经有了许多回头客了。马克和我都感到非常高兴。

His wife opened the little bedroom door adjoining her room, and, taking the candle, set it down on the top of a bureau there.

他太太打开自己卧室隔壁那间小卧室的房门，把手里的蜡烛放在柜子上。

Some people coming here must be able to find from the photo on the top of this page that the host of this blog is a man being old enough.

朋友们肯定可以从照片上发现，此博客的博主应当是一个相当有点年纪的人了。

George stood out in fair sight, on the top of the rock, as he made this declaration of independence.

乔治发表这篇独立宣言时，站在岩石之巅，轮廓清晰。

"Wong Kar Wai still has not given me the script yet, " muses Leung, tracing circles on the top of the side table with a manicured finger.

“王家卫还是没有给我剧本，”梁沉思着道，修饰整齐的手指在桌子边划着圆圈。

After a heavy lunch , a little monkey took a nap between the branches on the top of a tall tree.

在一顿丰盛的午餐后，一只小猴子躺在一棵高大的树枝中间午睡。

Mrs. Wu Sun-fu leaned back in her chair, her head resting on the top of the back and her eyes brimming with tears .

吴少奶奶往后仰在椅子里，她的头靠在椅背上，眼泪满了她的眼眶。